音楽：『道』より　「ジェルソミーナ」
Gelsomina from "La Strada"

絵画：ルノワール　「道化師」
Pierre-Auguste Renoir, The Clown, 1868.

Jeffrey Buttle
2001-2002 Long Program

イタリアの巨匠フェデリコ・フェリーニ監督の名作映画『道』（1954）の音楽「ジェルソミーナ」は、ジェフリー・バトルの2001-2002シーズンのフリー・スケーティングの曲です。 　2001年の熊本でのNHK杯、この大会は、バトルがシニアになって初めて出場した国際大会です。容姿もすべりも、清潔で美しく、明るい笑顔が魅力的なバトルは、この大会で、日本に多くのファンを作りました。 　青いシャツに、サスペンダーのついた黒のズボンという、カントリー風なファッションは、彼をよりいっそう少年ぽく見せ、音楽のコミカルな部分では、楽しくてしかたがないというように、笑顔ですべっていました。 　この大会でみごと２位になりました。キス＆クライで、大喜びしていました。この時は、カナダからお父さんも一緒に来ていて、ダル獲得にとても嬉しかったそうです。 　そして、ソルトレイク・オリンピックには出なかったものの、このシーズンは、四大陸選手権で優勝、世界選手権では８位になりました。 　それから数年が過ぎ、2006年トリノ・オリンピックでは、銅メダリストとなりました。けれど、美しさも、スケートに対する純粋さも、１９歳の頃と今（2006年）も、ほとんど変わっていません。

フェデリコ・フェリーニ監督作品　『道』より
Federico Fellini: La Strada, 1954.